Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Petra eo ar blog-se ?

Pendant longtemps ce blog a été le blog du comité du Trégor-Goelo de la Gauche Indépendantiste Bretonne.La Gauche Indépendantiste Bretonne est en restructuration.Elle se dotera sans doute de nouveaux moyens de communication. Les anciens textes seront laissés comme archives. Ce blog devient celui de son seul animateur, par ailleurs militant de la gauche indépendantiste.Rennes le 20 octobre 2009.





E-pad pell eo bet ar blog-se hini komite Emgann bro dreger-goeloù.Emañ an tu-kleiz evit Breizh Dizalc'h oc'h en em adframmañ.Moarvat en do ar strollad nevez e doareoù kehentiñ.An testennoù kozh a chomo evel dielloù . Dont a ra ar blog mañ da vezañ adalek hiziv hini e vuhezour a chom feal da vreizh dieub ha sokialour.. Roazhon, d'an 20 a viz Here 2009.

Texte Libre

 

 

 

28 avril 2010 3 28 /04 /avril /2010 13:27

 

flyer_ramoneurs_amzer3.jpg

 

Hag ezhomm ho peus da gaout abegoù evit kendrec'hiñ ho mamm da brofañ deoc'h ,ar buanañ ar gwellañ, albom nevez ar "ramoneurs de menhirs" ?


Vous avez besoin de motifs pour que votre maman vous offre le plus vite possible le dernier album des Ramoneurs de Menhirs ?


1)  Ur strollad punk a-feson an hini eo. savet gant sonerion ag ar joaj !

C'est un super groupe formé par des musiciens de qualité


2) Kanañ a reont (aliesig) e brezhoneg

Ils chantent (souvent) en breton


3) Pa vez posubl e lâront ya evit kement koñsert skoazell zo

Quand c'est jouable ils disent ok pour tous les concerts de soutien possible


4) Ne blij ket Sarkozy dezhe (nag ar faskourien)

Ils n'aiment pas Sarkozy (ni les fascistes)


5) Adseniñ a reont "If the kids ar united" kompozet gant Sham 69

Ils rejouent "if the kids are united" de Shamp 69


6) Pedet o deus Gilles Servat da ganañ "la blanche hermine"

Ils ont invités Gilles Servat à chanter "la blanche hermine"


7) Tu zo klevet Louise Ebrel war o fladenn

On peut entendre Louise Ebrel sur leur disque.


8) Posubl eo ivez klevet Niko Tagada

On y entend aussi Niko Tagada.


9) Daoust dezhe difenn Breizh int digor ha ne zisoñjont ket ar pobloù all, an Navajoed en o zouez.

Même si ils défendent la Bretagne ils n'oublient pas les autres peuples, notamment les Navajos.


10) Kengred int ouzh ar brizonidi bolitikel

Ils sont solidaires des prisonniers politiques.

 

11) Roet o deus an anv "Breizhistañs" d'unan eus an titloù

Un des morceaux s'appelle "Breizhistañs"...(mais où ont ils trouvé un titre comme ça ?)


Trawalc'h eo ? N'eo ket ? C'est pas assez clair ?

bon, ba selaouit , bah écoutez alors !

 

 

ps: pour ceux et celles qui veulent avoir l'air intelligents lors des concerts des ramoneurs et en mettre plein les mirettes aux punkettes et aux jeunes gens en tous genres qui s'y pressent, ce serait bien d'apprendre à parler breton...Matez les liens...kentel 1/leçon 1 : Amzer an dispac'h= le temps de la révolte( voir de la révolution)....voila....

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Articles Récents